Перевод модулей и интерфейса Drupal

Модули и интерфейс Drupal на разные языки переводится стандартным способом, это через файлы перевода с расширением .po. Как правило, для хранения данных файлов есть директория translations внутри папки с модулем. Для того чтоб происходило изменение языков в Drupal необходимо включить модули Locale и Content translation, отвечающие за перевод интерфейса и мультиязычность сайта.

Добавить желаемый язык из списка в странице языков в который можно попасть через Администрирование -> Конструкция сайта –> Перевод интерфейса. Файлы перевода необходимо скачивать из сервера переводов drupaler.ru, где можно скачать перевод на необходимый модуль или ядро Drupal.

Что дальше делать с файлами перевода?

Можно скопировать их в папку с модулем, предварительно включив Locale и Content translation, затем при первом включении модуля происходит импорт и модуль переводится автоматически. Если у вас Друпал установлен и включены все нужные модули, то можно переводить их через веб интерфейс через раздел Администрирование -> Конструкция сайта –> Перевод интерфейса , где есть раздел импорта файлов перевода. Недостаток данного метода в том что необходимо импортировать каждый файл, а их в больших модулях может оказаться много.

Похожие записи

1. Ставим необходимые модули для Drupal 6
2. Ubercart Drupal – разработка интернет-магазина
3. CCK (Content Construction Kit) Drupal – работаем с полями
4. Делаем фотогалерею на Drupal 6

Рубрика: Создание сайтов Метки: Drupal